Author name: professorofurdu.com

زبان ہندوستان،ہندوستانی

زبان ہندوستان،ہندوستانی وجہی نے سب رس میں اُردو کو ہندی کے علاوہ، زبان ہندوستان بھی لکھا ہے:آغاز داستان، زبان ہندوستان نقل ۔ ایک شہر تھا۔۔۔ ۔انگریزوں نے پہلے پہل زبان ہندوستان یا اندوستان (Language of Industan)‏ کہا لیکن بعد میں، عام طور پر، ہندوستانی کہنے لگے۔ بعض انگریز اہل قلم نے مورس ( مسلمانوں کی […]

لسانیات

اردوئے معلیٰ

اُردوئے معلی: اُردو ترکی زبان کا لفظ اور لشکر گاہ کے معنی میں استعمال ہوتا ہے قلعہ معلی کے لیے اردوئے معلی کی ترکیب استعمال میں رہی ہے۔ زبان اردوئے معلی شاہ جہان آباد کا مفہوم ہے شاہ جہان آباد کے قلعہ معلی کی زبان ۔ بادشاہ کا محل قلعے کے اندر تھا۔ اُردو اب

لسانیات

ترجمہ

ترجمہ: ترجمہ بھی کوئی الگ "صنف ” نہیں البتہ اسے ایک فن کی حیثیت ضرور حاصل ہے ۔ ترجمہ نگاری کو کسی زبان کی ترقی میں زبر دست دخل ہوتا ہے۔ دیگر زبانوں کے بلند پایہ علمی وادبی تحقیقی و تنقیدی اور دیگر فنی شاہکاروں کو اپنی زبان میں منتقل کرنا بڑی علمی خدمت ہے

اصناف ادب تعارف و تفہیم