مولانا محمد حسین آزاد ۱۸۳۰ء میں دلی میں پیدا ہوئے ۔ ان کے والد گرامی کا نام مولوی باقر علی تھا۔ معروف شاعر محمد ابراہیم ذوق ان کے دوست تھے۔ محمد حسین آزاد نے ابتدائی تعلیم اور شعر گوئی کا ذوق انھیں کے فیض سے پایا۔ بعد ازاں دہلی کا تھے۔محمد نے اور کا ۔ […]
اردو کے آغاز وارتقاء کے نظریے اُردو کے آغاز وارتقا کا سلسلہ عام طور پر ہندوستان میں مسلمانوں کی آمد اور ان کی یہاں سکونت پذیری سے جڑا ہے۔ مسلمانوں کی آمد نے ہند آریائی زبانوں کی ترقی کی رفتار کو تیز تر کر دیا اور ان کے یہاں قیام کرتے ہی ہندوستان کے مختلف
زبان ہندوستان،ہندوستانی وجہی نے سب رس میں اُردو کو ہندی کے علاوہ، زبان ہندوستان بھی لکھا ہے:آغاز داستان، زبان ہندوستان نقل ۔ ایک شہر تھا۔۔۔ ۔انگریزوں نے پہلے پہل زبان ہندوستان یا اندوستان (Language of Industan) کہا لیکن بعد میں، عام طور پر، ہندوستانی کہنے لگے۔ بعض انگریز اہل قلم نے مورس ( مسلمانوں کی
اُردوئے معلی: اُردو ترکی زبان کا لفظ اور لشکر گاہ کے معنی میں استعمال ہوتا ہے قلعہ معلی کے لیے اردوئے معلی کی ترکیب استعمال میں رہی ہے۔ زبان اردوئے معلی شاہ جہان آباد کا مفہوم ہے شاہ جہان آباد کے قلعہ معلی کی زبان ۔ بادشاہ کا محل قلعے کے اندر تھا۔ اُردو اب
ترجمہ: ترجمہ بھی کوئی الگ "صنف ” نہیں البتہ اسے ایک فن کی حیثیت ضرور حاصل ہے ۔ ترجمہ نگاری کو کسی زبان کی ترقی میں زبر دست دخل ہوتا ہے۔ دیگر زبانوں کے بلند پایہ علمی وادبی تحقیقی و تنقیدی اور دیگر فنی شاہکاروں کو اپنی زبان میں منتقل کرنا بڑی علمی خدمت ہے
