مفت اردو ادب وٹسپ گروپ

اردو ادب وٹسپ گرپ میں شامل ہو کر روزانہ، پی ڈی ایف کتب اور اہم مواد تک رسائی حاصل کریں

JOIN NOW

ابن انشا کا بچوں کا ادب: بلو کے بل اردو کی آخری کتاب تک

از |

ابن انشا کا بچوں کا ادب: بلو کے بل اردو کی آخری کتاب تک

آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا: 31 جولائی، 2025

محقق کا تعارف

یہ بلاگ پوسٹ عاصمیہ بانو کے تحقیقی مقالے پر مبنی ہے۔ عاصمیہ بانو کشمیر یونیورسٹی کے شعبہ اردو سے وابستہ ایک محقق ہیں۔ انہوں نے یہ مقالہ ڈاکٹر منظور احمد میر کی زیرِ نگرانی اپنے پی ایچ ڈی پروگرام کے لیے مکمل کیا۔ ان کی تحقیق اردو ادب کے نامور شاعر اور ادیب ابنِ انشا کی تصانیف کے گہرے تنقیدی مطالعے پر مشتمل ہے، جو ان کی علمی قابلیت اور ادبی شعبے میں مہارت کی عکاسی کرتی ہے۔

تعارف

ابنِ انشا کا نام سنتے ہی ذہن میں ان کے سفرناموں کا شگفتہ انداز، ان کی شاعری کی اداس شامیں اور ان کے طنز و مزاح کی گہری چوٹ ابھرتی ہے۔ لیکن ان کی ادبی شخصیت کا ایک ایسا گوشہ بھی ہے جو اکثر نگاہوں سے اوجھل رہتا ہے، اور وہ ہے ابن انشا کا بچوں کا ادب۔ انہوں نے نہ صرف بڑوں کے لیے لکھا بلکہ بچوں کی نفسیات، دلچسپیوں اور ذہنی سطح کو سمجھتے ہوئے ان کے لیے بھی معیاری ادب تخلیق کیا۔ اس بلاگ پوسٹ میں ہم ان کے اسی کم معروف لیکن انتہائی اہم کام کا تحقیقی مقالے کی روشنی میں جائزہ لیں گے۔

بچوں کا ادب: ایک مشکل فن

بچوں کے لیے لکھنا ایک انتہائی ذمہ داری کا کام ہے کیونکہ ان کی عمر اور ذہنی سطح کے مطابق الفاظ اور موضوعات کا انتخاب کرنا پڑتا ہے۔ ابن انشا کا بچوں کا ادب اس لحاظ سے منفرد ہے کہ وہ بچوں کو محض بہلانے کا ذریعہ نہیں سمجھتے، بلکہ ان کی ذہنی نشوونما اور کردار سازی میں ادب کے کردار کو اہمیت دیتے ہیں۔

انشا نے بچوں کے لیے جو نظمیں تخلیق کی ہیں ان کی انفرادیت یہ ہے کہ ان نظموں میں بچوں کی نفسیات کا خاص خیال رکھا گیا ہے۔ مولوی عبدالحق اس کتاب کے تعارف میں لکھتے ہیں:

”بچوں کے پڑھنے کی کتابیں ہماری زبان میں بہت کم ہیں۔ اس وجہ سے یہ کتابیں لکھنا بہت مشکل ہے۔ اس کے لئے بچوں کی نفسیات سے پوری واقفیت لازم ہے یعنی لکھنے والا سمجھے وقت بچوں میں بن جائے۔ ایک مدت کے بعد اپنی نظموں اور بولوں کا مجموعی نظر سے جائزہ لے کر دیکھے۔ مجھے انتہا خوشی ہوئی۔ کیونکہ مجھے ایک زمانے سے اپنی چیز کی تلاش تھی۔ اس کتاب کا نام بلو کا بستہ ہے۔ اس کے لکھنے والے ابن انشا ہیں جن کی نظمیں ملک میں کافی شہرت پا چکی ہیں لیکن بالکل نئی چیز ہے۔“

بلو کا بستہ: بچوں کی دنیا کا شاہکار

ابن انشا کا بچوں کا ادب ان کی کتاب "بلو کا بستہ” کے بغیر ادھورا ہے۔ یہ کتاب بچوں کی نظموں کا مجموعہ ہے جس میں انہوں نے انتہائی سادہ اور دلچسپ انداز میں نظمیں لکھی ہیں۔ اس کتاب کی نظمیں محض تفریح کا سامان نہیں بلکہ ان میں بچوں کے لیے اخلاقی اور تعلیمی اسباق بھی پوشیدہ ہیں۔

اس کتاب میں شامل نظمیں جیسے "چھوٹی سی بلو”، "لکڑی کا گھوڑا”، اور "چورن کی شیشی” بچوں کی معصوم خواہشات اور ان کی چھوٹی چھوٹی خوشیوں کی بہترین عکاسی کرتی ہیں۔ ان نظموں میں انگریزی کے "Nursery Rhymes” کا رنگ بھی جھلکتا ہے، لیکن ابن انشا نے انہیں مشرقی ماحول اور اقدار میں اس طرح ڈھالا ہے کہ وہ بالکل اپنی لگتی ہیں۔

"بلو کا بستہ” کی ایک نظم ملاحظہ ہو:

چھوٹی سی بلو
تھوڑا سا بستہ
تھوڑا ہے جس میں کاغذ کا دستہ
لکڑی کا گھوڑا روٹی بھالو
چورن کی شیشی آلو کچالو

اس نظم میں الفاظ کا انتخاب اور روانی بچوں کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے اور انہیں ایک مانوس دنیا کا احساس دلاتی ہے۔

کہانیوں اور منظوم قصوں کا فن

ابنِ انشا نے صرف نظمیں ہی نہیں لکھیں، بلکہ بچوں کے لیے منظوم کہانیاں بھی تخلیق کیں۔ ان کی کتاب "قصہ دم چھلے کا” اس کی بہترین مثال ہے۔ یہ کہانیاں نہ صرف دلچسپ ہیں بلکہ ان میں بچوں کے لیے اخلاقی سبق بھی موجود ہوتا ہے۔

ان کی کہانی "دو دوستانہ دوستاں” ایک ایسی ہی مثال ہے جس میں دو دوستوں کی کہانی بیان کی گئی ہے۔ ان کہانیوں کا مقصد بچوں کو دوستی، ایمانداری اور مدد کے جذبے سکھانا ہے۔ انہوں نے بچوں کی نفسیات کے مطابق کردار تخلیق کیے جو بچوں کو اپنے جیسے لگتے ہیں۔

ابنِ انشا کا بچوں کے ادب میں مقام

ابنِ انشا نے یہ ثابت کیا کہ بچوں کا ادب تخلیق کرنا محض الفاظ کا کھیل نہیں، بلکہ اس کے لیے گہرے مشاہدے، بچوں کی نفسیات سے واقفیت اور ان سے محبت کی ضرورت ہوتی ہے۔ ابن انشا کا بچوں کا ادب اس بات کا ثبوت ہے کہ وہ اس فن میں ماہر تھے۔ انہوں نے بچوں کے لیے ایسا ادب تخلیق کیا جو آج بھی اتنا ہی تازہ اور متعلقہ ہے جتنا اپنے زمانے میں تھا۔

ان کا کام بچوں کو نہ صرف تفریح فراہم کرتا ہے بلکہ ان کی کردار سازی میں بھی اہم کردار ادا کرتا ہے۔ انہوں نے بچوں کو ادب کی دنیا سے متعارف کرانے کے لیے ایک ایسی بنیاد رکھی جو مضبوط اور پائیدار ہے۔

خلاصہ

ابنِ انشا کی شخصیت کے کئی رنگ ہیں، لیکن ان کا بچوں کے لیے لکھا گیا ادب ان کی شخصیت کے ایک نہایت شفیق اور حساس پہلو کو اجاگر کرتا ہے۔ ابن انشا کا بچوں کا ادب اردو ادب کا ایک انمول سرمایہ ہے، جسے نہ صرف بچوں بلکہ بڑوں کو بھی پڑھنا چاہیے تاکہ وہ معصومیت اور سادگی کی اس دنیا کو سمجھ سکیں جو ابنِ انشا نے تخلیق کی تھی۔

ماخذ اور حوالہ جات

ڈس کلیمر: کچھ جملوں میں SEO اور پڑھنے میں آسانی کے لیے معمولی ترمیم کی گئی ہے۔ مکمل اور اصل تحقیق کے لیے، براہِ کرم اوپر ‘ماخذ اور حوالہ جات’ کے سیکشن میں دیے گئے مکمل مقالے (PDF) کا مطالعہ کریں۔

کیا آپ نے بچپن میں ابنِ انشا کی کوئی نظم یا کہانی پڑھی ہے؟ اپنے تجربات کمنٹس میں شیئر کریں۔

اس تحریر پر اپنے رائے کا اظہار کریں